Definition
▶
olduğu gibi
Olunduğu gibi, bir şeyin mevcut haliyle, değişiklik yapmadan kabul edilmesi anlamına gelir.
そのままというのは、物事を変更せずにそのまま受け入れることを意味します。
▶
Bu durumu olduğu gibi kabul etmeliyiz.
この状況をそのまま受け入れなければなりません。
▶
Hayat bazen olduğu gibi yaşanmalıdır.
人生は時にはそのまま生きなければなりません。
▶
Olayları olduğu gibi anlamaya çalışmalıyız.
出来事をそのまま理解しようとしなければなりません。