I'm learning Türkçe

önyargı — meaning in Japanese: 偏見

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 偏見
önyargı
ki
korku
eve
önemli
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 中級
Usage
トルコ語のネイティブスピーカーは、社会問題や人権の議論の中で「önyargı」をよく使います。例えば、異なる文化や人種に対する偏見について話す際や、教育や啓発活動を通じてこの問題を解決しようとする場面で見られます。
Synonyms & nuances
「önyargı」と似た言葉には「önyargılı」(偏見を持つ)や「stereotip」(ステレオタイプ)がありますが、「önyargı」はより感情的な判断を示します。状況に応じて、特定の個人やグループに対する偏見を強調したい場合には「önyargı」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「önyargı」の語源はトルコ語の「ön」(前)と「yargı」(判断)から来ており、直訳すると「前の判断」となります。この言葉は、特に多様性が重要視される現代社会において、偏見をなくすための重要なテーマとして取り上げられることが多いです。
FAQ
Q.「önyargı」の意味は何ですか?
「önyargı」は日本語で「偏見」を意味します。人や文化に対する先入観や不公平な判断を指します。
Q.「önyargı」を使った例文は?
例えば、「Toplumdaki önyargılar, bireylerin gelişimini engelleyebilir.」(社会の偏見は個人の成長を妨げる可能性があります。)のように使えます。
Q.「önyargı」の反対語は何ですか?
「önyargı」の反対語は「objektiflik」(客観性)です。客観的な判断は、感情や先入観を排除した冷静な見方を意味します。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary