том — meaning in Japanese: トム

tom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for トム

том

tom

несподіваність

nespodivannistʹ

П'ятниця

P'yatnytsia

парадигма

paradyhma

голодний

holodnyi

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ウクライナ語の「том」は、書籍や文献のページが集まってできた冊数を指す際に使われます。例えば、図書館で特定の本を探しているときや、学生が参考書を選ぶ際に「この本は何トムですか？」と言ったりします。

Synonyms & nuances

「том」と似た意味を持つ言葉に「книга」（本）がありますが、「том」は特にシリーズや全集の一部を指す際に使われます。例えば、文学全集の中の一冊を言うときは「том」を選び、一冊の本全体について話す場合は「книга」を使います。

Culture

「том」という言葉は、もともとラテン語の「volumen」に由来し、古代から書物や文書の束を表すために使われてきました。ウクライナの文学や歴史において、著名な作品の重要な部分を指す際にも頻繁に用いられ、文化的な価値を示す言葉でもあります。

FAQ

Q.ウクライナ語の「том」の使い方は？

「том」は、書籍や文献の冊数を指すときに使います。例えば、図書館で本を借りるときに「この本は何トムですか？」と尋ねることができます。

Q.「том」の複数形はどうなりますか？

「том」の複数形は「томи」です。例えば、2冊の本を指す場合「два томи」となります。

Q.「том」を使う際の文法上の注意点は？

「том」は名詞で、性別は男性です。特定の数詞と一緒に使うときは、文法に注意が必要です。例えば、「один том」（一冊）や「два томи」（二冊）といった形で使います。