maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
اردو
صبح
— meaning in Japanese:
朝
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
朝
سمجھ بوجھ
理解
مقدس
聖なる
فلسفہ
哲学
صبح
ذائقہ
味
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
صبح
دن کا وہ وقت جب سورج طلوع ہوتا ہے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے۔
太陽が昇り、光が広がる日の時間。
▶
صبح کا وقت سب سے بہتر ہوتا ہے۔
朝の時間は最も良い。
▶
ہر صبح میں ورزش کرتا ہوں۔
私は毎朝運動します。
▶
صبح کی ہوا بہت تازہ ہوتی ہے۔
朝の風はとても爽やかです。
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
ウルドゥー語を話す人々は、朝の挨拶や日常の会話で「صبح」という言葉をよく使います。例えば、友達に「صبح بخیر」と言っておはようの挨拶をする時や、朝食を共にする時に「صبحの食事」という表現を使います。
Synonyms & nuances
「صبح」と似た言葉には「دن」(デン)がありますが、「دن」は一般的に「日」を意味します。朝特有の雰囲気や時間を強調したい場合は「صبح」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「صبح」という言葉は、アラビア語の「صباح」(サバーヒ)に由来しています。ウルドゥー語では、朝の時間を表すだけでなく、希望や新しい始まりを象徴する時間とも考えられています。特に、イスラム文化においては、朝の祈り(ファジャール)が行われる時間でもあり、特別な意味を持ちます。
FAQ
Q.
「صبح」はどういう意味ですか?
「صبح」はウルドゥー語で「朝」という意味です。日常会話でよく使われ、特に朝の挨拶に利用されます。
Q.
「صبح」を使った文を教えてください。
「صبح بخیر」は「おはようございます」という意味で、朝の挨拶として広く使われます。他にも、「صبح کا وقت ہے」(朝の時間です)という表現もあります。
Q.
「صبح」を使う時の注意点はありますか?
「صبح」は主に朝の時間に関する文脈で使いますが、時折、比喩的に新しい始まりを表す時にも使われることがあります。文脈に注意して使いましょう。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary