Definition
▶
اس کے باوجود
اس کے باوجود کا مطلب ہے کہ کسی چیز کے ہونے کے باوجود بھی کوئی دوسری چیز حقیقت میں موجود ہے یا ہو رہی ہے۔
これにもかかわらずは、ある事が起こったにもかかわらず、別の事が実際に存在するか、起こっていることを意味します。
▶
وہ بہت مصروف تھا، اس کے باوجود وہ میری مدد کے لئے آیا۔
彼はとても忙しかったが、それにもかかわらず私を助けに来てくれた。
▶
بارش ہو رہی تھی، اس کے باوجود ہم نے باہر جانے کا فیصلہ کیا۔
雨が降っていたが、それにもかかわらず私たちは外に出ることに決めた。
▶
اس کے باوجود کہ وہ بیمار تھا، اس نے امتحان دیا۔
彼は病気だったにもかかわらず、試験を受けた。