chị — meaning in Japanese: 姉 (あね)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 姉 (あね)

chị

giá trị

nhận thức

chạy bộ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

ベトナム語の「chị」は、家族や友人とのカジュアルな会話の中で頻繁に使われます。例えば、姉に対して親しみを込めて話しかける際や、同じ年齢の女性に対して敬意を表すときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「chị」と似た言葉には「em」がありますが、「em」は年下の人に対して使う言葉です。年上の女性に対して親しみを持って呼ぶ場合は、「chị」を選ぶのが一般的です。

Culture

「chị」という言葉は、ベトナム文化において年齢や性別に基づく呼称が非常に重要であることを示しています。姉妹の間でこの言葉を使うことは、家族の絆を深める一環であり、特に家族の集まりや祝宴の際に目立ちます。

FAQ

Q.「chị」とはどんな意味ですか？

「chị」はベトナム語で「姉」を意味します。年上の女性に対して親しみを込めて呼ぶための言葉です。

Q.「chị」をどう使えばいいですか？

「chị」は家族、特に姉妹間で使われますが、友人や年上の女性に対しても敬意を表すために使うことができます。

Q.「chị」と「em」の違いは何ですか？

「chị」は年上の女性に対して使い、「em」は年下の人に対して使います。相手の年齢や関係性に応じて使い分けることが重要です。