法官 — meaning in Japanese: 裁判官

fǎguān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 裁判官

事

shì

法官

fǎguān

现货

xiànhuò

表

biǎo

汽油

qìyóu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

法官という言葉は、裁判所で法的な手続きが行われる際に使用されます。例えば、裁判の進行中に法官が判決を下す場面や、法廷での正式な発言の中でよく使われます。

Synonyms & nuances

法官は、裁判官や判事といった言葉と似ていますが、法官は特に中国の法的文脈において使われる公式な用語です。一般的な会話では、裁判官がよりよく使われることがあります。

Culture

法官という言葉は、古代中国の法律システムに由来し、法律を適用する権限を持つ人物を指します。中国では、法官は公正さや正義の象徴と見なされており、社会における重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.法官の発音はどうなりますか？

法官は「fǎguān」と発音します。本来の意味を理解するために、ピンインでの発音も覚えておくと良いでしょう。

Q.法官は日常会話で使われる言葉ですか？

法官は主に法律や裁判に関連する場面で使われるため、日常会話ではあまり使われませんが、法律に関心がある場合には知っておくと良いでしょう。

Q.法官を使った文章例はありますか？

例えば、「法官は事件の証拠を慎重に評価し、最終的な判決を下します。」というように使います。