Definition
▶
导演
dǎoyǎn
导演是指负责影片或戏剧创作的主要负责人,负责指导演员和制作过程。
監督とは、映画や劇の制作を主導する責任者であり、俳優や制作プロセスの指導を行う人を指します。
▶
这部电影的导演是著名的王家卫。
zhè bù diànyǐng de dǎoyǎn shì zhùmíng de wángjiāwèi.
この映画の監督は有名なウォン・カーウァイです。
▶
他希望成为一名成功的导演。
tā xīwàng chéngwéi yī míng chénggōng de dǎoyǎn.
彼は成功した監督になりたいと願っています。
▶
导演在拍摄过程中需要与演员密切沟通。
dǎoyǎn zài pāishè guòchéng zhōng xūyào yǔ yǎnyuán mìqiè gōutōng.
監督は撮影過程で俳優と密接にコミュニケーションを取る必要があります。