试点 — meaning in Japanese: パイロット

shìdiǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for パイロット

持有人

chí yǒu rén

自定义

zì dìng yì

地面

dìmiàn

试点

shìdiǎn

错误

cuòwù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

中国では、新しい政策や技術の導入時に試点プロジェクトがよく行われます。例えば、ある都市で新しい交通管理システムの試点が実施されることがあります。

Synonyms & nuances

「试点」は、試験的なプロジェクトや実験的な試みを指します。一方で「实验」は、主に科学的な実験を示すため、文脈に応じて使い分ける必要があります。

Culture

「试点」という言葉は、もともと「試す」と「点」という二つの部分から成り立っています。中国の行政やビジネスにおいて、新しいアイデアやプロジェクトの有効性を検証するために、試験的な実施が重要視されています。また、試点は成功すると全国的な導入へとつながることが多いです。

FAQ

Q.试点の使い方は？

例えば、新しいサービスを導入する前に特定の地域で試点を行うことで、その効果を評価します。

Q.试点の反対語は何ですか？

反対語は特にありませんが、試点の結果に基づいて正式な導入が行われることが一般的です。

Q.试点を使った例文を教えてください。

「新しいアプリの試点を都市で実施する予定です。」のように使います。