尝试 — meaning in Japanese: 試してみる

chángshì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 試してみる

角

jiǎo

尝试

chángshì

强奸

qiángjiān

父

fù

输出

shūchū

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「尝试」は、日常会話や友人同士での軽い会話の中でよく使われます。特に新しい料理を試したり、趣味の活動に挑戦したりする場面で自然に現れます。また、ビジネスシーンでも新しいプロジェクトやアイディアを試すという文脈で使われます。

Synonyms & nuances

「试」や「实验」と似た意味を持つ言葉ですが、「尝试」はよりカジュアルで、実際に行動に移すニュアンスがあります。例えば、何かを試す際には「尝试」を使い、理論的な実験には「实验」を使うことが多いです。

Culture

「尝试」の「尝」は「味わう」という意味を持ち、食べ物や経験を通じて新しいことに挑戦するという文化的背景があります。中国では、何か新しいことを試すことが成長の一環として重視されており、特に若者の間で「尝试新事物（新しいことを試みる）」という考え方が広まっています。

FAQ

Q.「尝试」の使い方は？

「尝试」は「試してみる」という意味で、何か新しいことを試みる際に使います。例えば、新しい料理に挑戦する時や新しい趣味を始める時に適しています。

Q.「尝试」を使った例文は？

「このレストランの料理を尝试してみたいです。」や「新しいアプリを尝试してみました。」といった形で使われます。

Q.「尝试」を使う時の注意点は？

「尝试」は気軽な挑戦を示す言葉なので、正式な場面では他の言葉を選ぶことが望ましいです。また、試しに何かをする時は、結果がどうであれ受け入れる姿勢が大切です。