现金 — meaning in Japanese: 現金

xiànjīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 現金

出发

chūfā

节日

jiérì

高尔夫

gāo'ěrfū

现金

xiànjīn

安全

ānquán

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「现金」は、買い物をする際の支払い方法として使われる言葉です。例えば、レストランや市場で現金で支払う時に使います。また、特に小規模な店舗や屋台などでは、クレジットカードが使えないことも多く、現金の必要性が高まります。

Synonyms & nuances

「现金」と似た言葉に「货币」（huòbì）がありますが、「货币」は一般的に通貨全般を指します。一方、「现金」は実際の物理的なお金、つまり手元にある現金を指すため、特定の文脈で使い分けられます。

Culture

「现金」の「现」は「現れる」という意味を持ち、「金」は金属やお金を指します。そのため、「现金」は文字通り「現れるお金」を意味します。中国では、特に小売業や日常生活の中で、現金が依然として広く使われていることから、経済の一部として非常に重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「现金」の使い方は？

「现金」は主に日常生活での支払いの際に使用されます。例えば、買い物やサービスを受ける際に、現金での支払いが必要な場合に使います。

Q.「现金」を使う場面はどんな時？

現金が必要な場面は多く、特に小規模な店舗や屋台での買い物、友人との飲み会での割り勘など、現金が主流のシチュエーションでよく使われます。

Q.「现金」と「银行卡」の違いは？

「现金」は物理的なお金を指し、「银行卡」は銀行のカードを指します。したがって、現金が必要な場面では「现金」を使い、口座からお金を引き出す際には「银行卡」が関連してきます。