旅程 — meaning in Japanese: 旅

lǚchéng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旅

春天

chūntiān

地板

dìbǎn

该CORP

gāi CORP

祈祷

qídǎo

旅程

lǚchéng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「旅程」という言葉は、旅行や移動に関連する文脈でよく使われます。例えば、友人に旅行の計画を話すときや、旅行記を書くときなど、旅の過程や経験について語る際に適切です。

Synonyms & nuances

「旅程」と似た言葉に「旅路」がありますが、「旅路」は特に物理的な道のりに重点を置いています。一方で「旅程」は旅行の全体的な計画や過程を強調するため、より包括的な意味合いがあります。

Culture

「旅程」の語源は「旅」と「程」の二つの漢字から成り立っています。「旅」は旅行を意味し、「程」は道のり、または過程を指します。この言葉は、古代中国の旅人たちが旅の計画を立てる際に使われていたことに由来し、今でも人々の旅に対する興味を反映しています。

FAQ

Q.「旅程」の使い方は？

「旅程」は旅行や移動に関連する計画や過程を表します。具体的には、旅のスケジュールや行程を説明する際に使うことが多いです。例えば、観光地を訪れる順番を話すときに便利です。

Q.「旅程」を使う時の注意点は？

「旅程」を使う際は、特に旅行の全体的な流れを強調したいときに用いると良いです。また、ビジネスシーンでの旅行計画について話すときにも適しています。

Q.「旅程」と「旅行」の違いは？

「旅程」は旅行の計画や過程を指し、「旅行」はその行動自体を指します。したがって、旅行に出かける前に「旅程」を考えるという使い方が一般的です。