Definition
▶
激励
jīlì
激励是通过鼓舞或激发情绪,促使人们产生积极的动力和努力的意愿。
激励は、人々に積極的な動機と努力の意志を生じさせるために、感情を鼓舞または刺激することです。
▶
他的演讲激励了许多人,让他们重新找到了奋斗的目标。
tā de yǎnjiǎng jīlìle xǔduō rén, ràng tāmen chóngxīn zhǎodàole fèndòu de mùbiāo.
彼の講演は多くの人を激励し、彼らに再び闘う目標を見つけさせました。
▶
教练的鼓励激励了运动员们在比赛中发挥出最佳水平。
jiàoliàn de gǔlì jīlìle yùndòngyuánmen zài bǐsài zhōng fāhuī chū zuìjiā shuǐpíng.
コーチの励ましは、選手たちが試合で最高のパフォーマンスを発揮するよう激励しました。
▶
每当我感到沮丧时,我的朋友总是能找到激励我的话。
měi dāng wǒ gǎndào jǔsàng shí, wǒ de péngyǒu zǒng shì néng zhǎodào jīlì wǒ de huà.
落ち込んでいるとき、私の友人はいつも私を激励する言葉を見つけてくれます。