流 — meaning in Japanese: 流れ

liú · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 流れ

竞选

jìngxuǎn

流

liú

养老金

yǎnglǎo jīn

图书馆

túshū guǎn

寓意

yùyì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

中国語を話すとき、特に自然や流れに関する話題で「流」という言葉がよく使われます。例えば、川の流れや時間の流れについて話す際に、この言葉が適しています。

Synonyms & nuances

「流」と似た言葉に「流れ」と「流動」がありますが、「流」はより自然の動きに焦点を当てており、「流動」は物理的な動きや変化に使われることが多いです。状況によって言葉を選ぶことが大切です。

Culture

「流」という漢字は、水が流れる様子を表現しており、古くから自然の動きや時間の経過を示すために使われています。中国の詩や文学でも頻繁に見られ、流れるものへの感謝や謙虚さが込められています。

FAQ

Q.「流」の意味は何ですか？

「流」は水や時間の動きを表す言葉で、特に自然や現象の流れを指す際に使います。

Q.「流」を使った例文はありますか？

もちろんです。例えば、「川の流れはとても穏やかです。」という文で使えます。

Q.「流」を使うときの注意点はありますか？

「流」を使う際には、文脈に応じて適切な名詞と組み合わせることが重要です。また、比喩的に使われる場合もあるので注意が必要です。