尺寸 — meaning in Japanese: 大きさ
chǐcùn ·
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
大きさ
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
尺寸
chicun
尺寸是指物体的大小或尺寸。
サイズは物体の大きさや寸法を指します。
▶
这件衣服的尺寸有点大。
zhè jiàn yīfú de chicun yǒudiǎn dà.
この服のサイズは少し大きいです。
▶
我们需要确认这个箱子的尺寸。
wǒmen xūyào quèrèn zhège xiāngzi de chicun.
私たちはこの箱のサイズを確認する必要があります。
▶
请告诉我你的鞋子尺寸。
qǐng gàosù wǒ nǐ de xiézi chicun.
あなたの靴のサイズを教えてください。
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
一般的
Usage
中国のショッピングモールや市場で、商品を選ぶ際に「尺寸」を使うことが多いです。例えば、服や靴を購入する時、サイズを尋ねる際に自然に出てくる言葉です。
Synonyms & nuances
「大小(dàxiǎo)」も「大きさ」を意味しますが、「尺寸」はより具体的な測定や製品に関する文脈で使われます。例えば、服のサイズを確認する際には「尺寸」が適しています。
Culture
「尺寸」という言葉は、元々は「尺」と「寸」という二つの単位から成り立っています。尺は大きさを測る際の基準とされ、寸はその1/10の単位です。このように、中国の伝統的な測定単位が現在の「大きさ」という概念に結びついている点が興味深いです。
FAQ
Q.「尺寸」の使い方は?
「尺寸」は物の大きさを表現する際に使います。服や靴のサイズを尋ねるときなど、具体的な文脈で使うと良いです。
Q.「尺寸」の発音はどうですか?
「尺寸」の発音は「chǐcùn」で、声調に注意が必要です。正確に発音することで、相手に正しい意図が伝わります。
Q.「尺寸」と「大きさ」の違いは?
「尺寸」はより具体的な物のサイズを指す専門用語として使われることが多く、「大きさ」は一般的な概念を指すため、より広範囲に使用されます。