Definition
▶
违约
wéiyuē
违约是指在合同中未能履行约定的义务,导致合同的一方受到损失或影响。
契約において合意された義務を履行できず、契約の一方が損害や影響を受けることを言います。
▶
如果你违约,可能会被要求支付赔偿金。
rúguǒ nǐ wéiyuē, kěnéng huì bèi yāoqiú zhīfù péichángjīn.
もし契約を違反した場合、賠償金を支払うよう求められるかもしれません。
▶
公司因客户违约而遭受了重大损失。
gōngsī yīn kèhù wéiyuē ér zāoshòule zhòngdà sǔnshī.
会社は顧客の契約違反により重大な損失を被りました。
▶
在商业交易中,违约会影响企业的信誉。
zài shāngyè jiāoyì zhōng, wéiyuē huì yǐngxiǎng qǐyè de xìnyù.
商取引において、契約違反は企業の信用に影響を与えます。