申请人 — meaning in Japanese: 申請者

shēnqǐng rén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 申請者

申请人

shēnqǐng rén

县

xiàn

发病率

fābìng lǜ

视线

shìxiàn

特权

tèquán

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「申请人」は、ビザや就職、大学への入学など、正式な申請を行う際に使われる言葉です。例えば、大学の入学試験の際に、応募書類に記入する「申请人」の欄は、重要な要素となります。

Synonyms & nuances

「申请人」と似た語に「申请者」がありますが、これはより一般的な表現です。「申请人」は特に正式な文脈で使われるため、ビザ申請や公式な募集に関連する場面で選ぶべきです。

Culture

「申请人」という言葉は、申請に関する正式な文書でよく使用されます。中国の「申请」という言葉は、「請う」や「申し込む」という意味を持ち、時代を経て、現代では広く使われるようになりました。また、日常会話でも「申请人」を使うことはあまりないため、文書や公式な場面での使用が主です。

FAQ

Q.申请人の発音はどうですか？

「申请人」は「shēnqǐng rén」と発音します。音を確認するために、オンライン辞書や発音アプリを使ってみると良いでしょう。

Q.申请人はどのように使いますか？

申請書や応募用紙において、個人情報の記入欄で使用します。特に正式な手続きや公的な場面が多いです。

Q.申请人を使う際の注意点は？

「申请人」は正式な表現なので、カジュアルな会話ではあまり使用しません。ビジネスや公式な文書での使用を心がけましょう。