铜牌 — meaning in Japanese: 銅メダル

tóngpái · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 銅メダル

铜牌

tóngpái

大头

dàtóu

完成

wánchéng

手掌

shǒuzhǎng

时间

shíjiān

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

中国語を学ぶ際に、特にスポーツや競技の話題において「铜牌」という言葉が使われることが多いです。例えば、オリンピックやスポーツ大会の結果を報じるニュースなど、メダルの種類を明確にする必要がある状況で使われます。

Synonyms & nuances

銅メダルと同じような意味を持つ言葉として「奖牌」もありますが、「奖牌」は一般的に賞やメダル全般を指します。「铜牌」は特に銅製メダルに特化した表現であり、具体的な状況においてその種類を強調したい場合に使用します。

Culture

「铜牌」は、銅を意味する「铜」とメダルを意味する「牌」に分けられます。中国では、オリンピックや各種スポーツ大会でのメダル獲得が国の誇りとされており、特に銅メダルも称賛されることがあります。興味深いことに、銅メダルは勝者ではないものの、その頑張りや努力が評価される象徴でもあります。

FAQ

Q.「铜牌」の使い方は？

「铜牌」は主にスポーツの文脈で使われます。例えば、「彼はオリンピックで铜牌を獲得した」というように、特定の成果を示す際に使用します。

Q.「铜牌」と「金牌」の違いは何ですか？

「铜牌」は銅メダルを指し、「金牌」は金メダルを指します。勝利の順位に応じて異なるメダルの色を使い分けることが重要です。

Q.「铜牌」を使った例文は？

「彼は大会で铜牌を受賞した。」や「私の友人は铜牌を目指して練習している。」のような文で使います。