Definition
▶
حَتّى
ḥattā
حَتّى تعني 'حتى' أو 'حتى أيضاً' وتستخدم لإظهار إضافة أو تعبير عن الشمولية.
하다는 '까지' 또는 '조차'를 의미하며 추가나 포괄성을 표현하는 데 사용됩니다.
▶
حَتّى الأطفال يحبون هذه اللعبة.
ḥattā al-aṭfāl yuḥibbūn hādhihi al-luʿbah.
아이들조차 이 게임을 좋아해요.
▶
حَتّى في الصباح الباكر، كانت الشمس مشرقة.
ḥattā fī al-ṣabāḥ al-bākir, kānat al-shams mušriqah.
아침 일찍조차 태양이 빛나고 있었어요.
▶
عَملَ حَتّى المتمرسون جاهدين لتحقيق النجاح.
ʿamila ḥattā al-mumtārisūn jāhidīn li-taḥqīq al-najāḥ.
숙련자조차 성공을 이루기 위해 애썼어요.