قَبِلَ، يَقبَلُ، القُبول — meaning in Korean: 수락, 수락, 수락

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 수락, 수락, 수락

تَنبيه

قَبِلَ، يَقبَلُ، القُبول

وِزاريّ

اِعتِذار

مُقابِل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 일반적

Usage

아랍어에서 'قَبِلَ، يَقبَلُ، القُبول'는 주로 제안이나 요청을 수락할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 파티에 초대할 때 '나는 초대를 수락해요'라고 말할 수 있습니다. 공식적인 서신이나 계약서의 문맥에서도 자주 사용됩니다.

Synonyms & nuances

'قَبِلَ'와 유사한 단어로는 'استقبلَ'가 있지만, 'استقبلَ'는 보통 '환영하다'는 의미가 더 강합니다. 따라서 제안이나 요청을 수락할 때는 'قَبِلَ'를 사용하는 것이 더 적절합니다.

Culture

'قَبَلَ'라는 단어는 고대 아랍어에서 유래하였으며, '받다'나 '받아들이다'의 의미가 깊이 뿌리내려 있습니다. 아랍 문화에서 수락은 사회적 관계의 중요한 요소로, 초대나 제안을 수락하는 것은 서로의 존중을 나타냅니다.

FAQ

Q.'قَبِلَ'의 뜻은 무엇인가요?

'قَبِلَ'는 '수락하다'라는 뜻입니다. 주로 제안이나 요청을 수락하는 상황에서 사용합니다.

Q.'قَبِلَ'의 활용 예시를 알고 싶어요.

'قَبِلَ'는 '나는 이 제안을 수락한다'와 같은 문장에서 사용될 수 있습니다.

Q.'قَبِلَ'와 함께 자주 쓰이는 표현은 무엇인가요?

'قَبِلَ'는 종종 'العرض' (제안)와 함께 쓰이며, 'العرض قَبِلَ'는 '제안을 수락하다'라는 의미로 사용됩니다.