حَمْل — meaning in Korean: 임신

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 임신

اِنطَوى

عِرقيّ

حَمْل

مَكَوَّن

خَياليّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 보통

Usage

아랍어 원어민들은 주로 의학적 대화나 가족 모임에서 'حَمْل'이라는 단어를 사용합니다. 예를 들어, 의사와의 상담에서 임신 여부를 확인하거나, 가족에게 임신 소식을 전할 때 주로 사용됩니다.

Synonyms & nuances

‘حَمْل’과 비슷한 단어로는 ‘حَبَل’이 있습니다. ‘حَمْل’은 임신의 상태를 지칭하는 반면, ‘حَبَل’은 임신을 할 수 있는 능력이나 과정에 더 중점을 둡니다. 보통 임신 상태를 표현할 때는 'حَمْل'이 더 적절합니다.

Culture

‘حَمْل’이라는 단어는 아랍어에서 '짐을 지다'라는 의미도 가지고 있습니다. 이는 임신을 통해 새로운 생명을 잉태하는 행위를 상징적으로 표현한 것으로, 아랍 문화에서 가족과 출산은 매우 중요한 가치로 여겨집니다.

FAQ

Q.'حَمْل'의 정확한 발음은 어떻게 되나요?

'حَمْل'은 '함을'처럼 발음됩니다. 특히, 'ح'는 목구멍에서 나오는 소리로 발음하는 것이 중요합니다.

Q.'حَمْل'을 사용한 예문은 무엇인가요?

'حَمْل'을 사용한 예문으로는 'أنا في حالة حَمْل' (나는 임신 중입니다)이라는 문장이 있습니다. 이는 임신 사실을 간단히 전하는 표현입니다.

Q.'حَمْل'과 관련된 다른 아랍어 단어는 무엇이 있나요?

'حَمْل'과 관련된 단어로는 'أم' (어머니)와 'طفل' (아기)가 있습니다. 이 단어들은 임신과 출산의 맥락에서 자주 사용됩니다.