Definition
▶
حَظّ
hāẓẓ
حَظّ هو مصطلح يُستخدم لوصف الحالة التي يُصادف فيها الشخص أمورًا إيجابية أو مُفيدة دون جهدٍ يُذكر.
행운은 사람이 노력 없이 긍정적이거나 유익한 일을 경험하는 상태를 설명하는 데 사용되는 용어입니다.
▶
حَظِّي كان جيدًا في المسابقة.
ḥaẓẓī kāna jayyidan fī al-musābaqa.
내 대회에서 운이 좋았어요.
▶
لا أصدق أنني فزت، يبدو أنني محظوظ.
lā aṣdiq annānī fuzt, yabdū annānī maḥẓūẓ.
내가 이겼다는 게 믿기지 않아요. 운이 좋은 것 같아요.
▶
عندما عثرت على النقود، شعرت أنني أتمتع بحظّ عظيم.
ʿindamā ʿathartu ʿalā al-nuqūd, shaʿart annānī atamattāʿ biḥaẓẓ ʿaẓīm.
돈을 찾았을 때, 나는 큰 행운을 가지고 있다고 느꼈어요.