Definition
▶
لَوْ تَفَضَّاْتَ
law tafaddaat
لَوْ تَفَضَّاْتَ تعني 'إذا كنت تفضل' وتعبر عن رغبة أو طلب بشيء معين.
만약에, 제발이라는 의미로 '당신이 선호한다면'을 나타내며 특정한 요청이나 바람을 표현합니다.
▶
لَوْ تَفَضَّاْتَ، يُمْكِنُنا الذَّهابُ إلى المَطْعَمِ.
law tafaddaat, yumkinuna aldhahabu ila almat'ami.
당신이 선호한다면, 우리는 식당에 갈 수 있습니다.
▶
لَوْ تَفَضَّاْتَ، يُمكِنُكَ اختيارُ الفيلمِ الذي تُحبُّ.
law tafaddaat, yumkinuka ikhtiyaru alfilmi alladhi tuhibbu.
당신이 선호한다면, 당신이 좋아하는 영화를 선택할 수 있습니다.
▶
لَوْ تَفَضَّاْتَ، مُمكِنُ أن نذهبَ إلى البحرِ في العطلةِ.
law tafaddaat, mumkinu an nadhhaba ila albahr fi aleutla.
당신이 선호한다면, 우리는 휴가에 바다에 갈 수 있습니다.