Definition
▶
عَيْب، عُيوب
al-'ayb huwa naqs aw khata' fi shay'in ma, baynama al-'uyub tashir ila majmu'at min tilka al-nuqus.
العَيْب هو نقص أو خطأ في شيء ما، بينما العُيوب تشير إلى مجموعة من تلك النواقص.
결함은 어떤 것의 결점이나 오류를 의미하며, 결함들은 그런 결점의 집합을 나타냅니다.
▶
هذا الجهاز يحتوي على عيب خطير.
hatha al-jihaz yahtawi 'ala 'ayb khatir.
이 기기는 심각한 결함이 있습니다.
▶
يجب أن نصلح العيوب في المنتج قبل طرحه في السوق.
yajibu an nuslih al-'uyub fi al-muntaj qabl tarhih fi al-suq.
제품을 시장에 출시하기 전에 결함을 수정해야 합니다.
▶
العَيْب في التصميم يجعله غير مريح للاستخدام.
al-'ayb fi al-tasnim yaj'aluh ghayr murih lil-istikhdam.
디자인의 결함은 사용하기 불편하게 만듭니다.