I'm learning
العربية
مُعَلَّق — meaning in Korean: 교수형
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
교수형
حَسَبَ، يَحسُبُ، الحِساب
مُعَلَّق
بِالأحرى
فَرَضَ، يَفرِضُ، الفَرْض
تَمَّ، يَتِمُّ، التَّمام
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
문학적
중급
Usage
مُعَلَّق는 주로 문학 작품이나 드라마에서 등장하는 표현으로, 누군가의 마음이나 감정이 불확실한 상태에 놓여 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 사랑에 빠진 사람의 복잡한 감정을 설명할 때 자주 사용됩니다.
Synonyms & nuances
مُعَلَّق와 유사한 단어로는 'مُتَعَلِّق'가 있습니다. 둘 다 '연결된' 또는 '매달린'이라는 의미를 가지고 있지만, مُعَلَّق는 감정적 맥락에서 주로 사용되고, مُتَعَلِّق는 물리적 연결이나 상태를 표현할 때 더 적합합니다.
Culture
مُعَلَّق는 아랍어에서 '매달린'이라는 의미를 가지고 있으며, 역사적으로 중동의 여러 문학작품에서 인간의 감정과 갈등을 설명하는 데 자주 사용되었습니다. 이 단어는 또한 고대 아랍의 시에서 영감을 받아 형성된 것으로, 사랑의 고통을 상징하기도 합니다.
FAQ
