Definition
▶
مَجلِس الشّورى
Majlis al-Shura
مَجلِس الشّورى هو هيئة استشارية تهدف إلى تقديم المشورة والمساعدة في اتخاذ القرارات السياسية.
자문위원회는 정치적 의사결정을 돕기 위해 자문과 지원을 제공하는 자문 기관입니다.
▶
اجتمع أعضاء مَجلِس الشّورى لمناقشة القضايا المهمة.
Ijtama'a a'ada'a Majlis al-Shura limunaqashati al-qadhaya al-muhimma.
자문위원회 구성원들이 중요한 문제를 논의하기 위해 모였습니다.
▶
يقدم مَجلِس الشّورى توصيات للحكومة بشأن السياسات الجديدة.
Yuqaddim Majlis al-Shura tawsiyaat lil-hukuma bishan al-siyasat al-jadida.
자문위원회는 새로운 정책에 대한 정부에 권고를 제공합니다.
▶
دور مَجلِس الشّورى في تعزيز الديمقراطية لا يمكن تجاهله.
Dawr Majlis al-Shura fi ta'ziyz al-dimuqratiyya la yumkin tajahuluh.
자문위원회의 민주주의 증진 역할은 무시할 수 없습니다.