Definition
▶
شاهِد عِيان
shaahid 'iyaan
شاهِد عِيان هو الشخص الذي يشهد حدثًا ما بشكل مباشر ويكون لديه معلومات دقيقة حوله.
목격자는 직접 사건을 목격한 사람으로, 사건에 대한 정확한 정보를 가지고 있다.
▶
الشاهد العيان كان الوحيد الذي رأى الحادث.
al-shaahid al-'iyaan kan al-wahid alladhi ra'a al-hadith.
목격자만이 그 사고를 목격한 유일한 사람이었다.
▶
تحدث الشاهد العيان عن تفاصيل ما حدث في المحكمة.
tahaddath al-shaahid al-'iyaan 'an tafasil ma hadath fi al-mahkama.
목격자는 법원에서 발생한 사건의 세부 사항에 대해 이야기했다.
▶
كانت شهادة الشاهد العيان حاسمة في القضية.
kanat shahadat al-shaahid al-'iyaan hasima fi al-qadiyyah.
목격자의 증언이 사건에서 결정적이었다.