Definition
▶
حَياء
Hayaa
حَياء هو شعور بالخجل أو التواضع، ويعبر عن عدم الارتياح في المواقف الاجتماعية.
하이야는 수줍음이나 겸손의 감정으로, 사회적 상황에서의 불편함을 나타낸다.
▶
كان لديه حَياء شديد عندما تحدث أمام الجمهور.
Kan ladayh hayaa shadeed indama tahaddatha amaam al-jumhoor.
그는 관중 앞에서 말할 때 매우 수줍어했다.
▶
تظهر حَياء الفتاة في طريقة كلامها.
Tazhar hayaa al-fataah fi tareeqat kalamiha.
소녀는 말하는 방식에서 수줍음을 나타낸다.
▶
يجب أن يتحلى الشخص بحَياء في التعامل مع الآخرين.
Yajibu an yatahallaa al-shakhs bi-hayaa fi al-ta'aamul ma'a al-akhareen.
사람은 다른 사람들과의 관계에서 겸손을 가져야 한다.