Definition
▶
مُتَّفَق عَلَيْهِ/ها
muttifaq 'alayh/ha
مُتَّفَق عَلَيْهِ/ها تعني شيئًا تم الاتفاق عليه بين الأطراف المعنية.
합의된 것은 관련 당사자들 간에 합의된 것을 의미합니다.
▶
لقد توصلنا إلى قرار مُتَّفَق عَلَيْهِ حول المشروع.
laqad tawassalna ila qarar muttifaq 'alayh hawla al-mashrua.
우리는 프로젝트에 대해 합의된 결론에 도달했습니다.
▶
يجب علينا الالتزام بما تم الاتفاق عليه.
yajibu 'alayna al-iltizam bima tam al-ittifaq 'alayh.
우리는 합의된 내용을 준수해야 합니다.
▶
الخطط الجديدة هي مُتَّفَق عَلَيْهَا بين جميع الأعضاء.
al-khutut al-jadida hiya muttifaq 'alayha bayna jami' al-a'ada.
새로운 계획은 모든 회원 간의 합의된 것입니다.