Definition
▶
حَلَّقَ
hallaqa
حَلَّقَ يعني الجزء العلوي من الجهاز التنفسي الذي يربط الفم بالقصبة الهوائية.
하락은 입과 기관지를 연결하는 호흡기 상부의 부분을 의미합니다.
▶
عندما أتناول الطعام، أحيانًا أشعر بشيء عالق في حَلَّقِي.
ʿindamā atnāwalu al-ṭaʿāmi, aḥyānan ašʿuru bišayʾin ʿāliq fī ḥallaqī.
음식을 먹을 때 가끔 내 목에 무언가 걸린 느낌이 듭니다.
▶
يجب أن أكون حذرًا عند تناول الطعام الساخن حتى لا يحترق حَلَّقِي.
yajibu an akūna ḥadhiran ʿinda tanāwuli al-ṭaʿāmi al-sāḫin ḥattā lā yuḥtariqu ḥallaqī.
뜨거운 음식을 먹을 때 내 목이 타지 않도록 조심해야 합니다.
▶
عندما أُصاب بالزكام، يصبح حَلَّقِي مؤلمًا جدًا.
ʿindamā uṣābu bil-zukāmi, yuṣbiḥu ḥallaqī mu’liman jiddan.
감기에 걸리면 내 목이 매우 아파집니다.