Definition
▶
مُعَوِّق ات
mu‘awwiqāt
مُعَوِّق ات هي الحواجز أو العقبات التي تمنع أو تعيق التقدم أو الحركة.
장애물은 진전이나 움직임을 방해하거나 차단하는 장치입니다.
▶
تعتبر الطرق المكسرة من المُعَوِّق ات الرئيسية لحركة السير.
tu‘tabar al-ṭuruq al-maksarah min al-mu‘awwiqāt al-ra’īsiyyah liḥarakat al-sayr.
파손된 도로는 교통의 주요 장애물로 간주됩니다.
▶
اللغة قد تكون مُعَوِّق ات في التواصل بين الثقافات المختلفة.
al-lughah qad takūn mu‘awwiqāt fī al-tawāṣul bayna al-thaqāfāt al-mukhtalifah.
언어는 서로 다른 문화 간의 소통에 장애물이 될 수 있습니다.
▶
يجب علينا التغلب على المُعَوِّق ات في بيئة العمل لتحقيق النجاح.
yajibu ‘alaynā al-taghallub ‘alā al-mu‘awwiqāt fī bī’at al-‘amal li-taḥqīq al-najāḥ.
우리는 성공을 달성하기 위해 직장 환경의 장애물을 극복해야 합니다.