Definition
▶
تَأَهُّل
ta'ahhul
تَأَهُّل يعني امتلاك المؤهلات اللازمة للوصول إلى مستوى معين من الكفاءة أو القدرة.
자격을 갖추는 것은 특정 수준의 능력이나 역량에 도달하기 위한 필요한 자격을 갖추는 것을 의미합니다.
▶
لقد حصلت على شهادة تؤهلني للعمل في هذا المجال.
laqad hasaltu 'ala shada'ah tu'ahhiluni lil'amal fi hadha almajal.
나는 이 분야에서 일할 수 있는 자격을 갖춘 학위를 받았다.
▶
يجب على كل موظف أن يسعى لتأهيل نفسه باستمرار.
yajibu 'ala kull muwazzaf an yas'a li'ta'ahhil nafsahu bistimrar.
모든 직원은 지속적으로 자격을 갖추기 위해 노력해야 한다.
▶
التدريب الجيد يساعد في تأهيل الطلاب قبل دخول سوق العمل.
altadrib aljayd yusa'id fi ta'ahhil alttullab qabl dukhul suq al'amal.
좋은 교육은 학생들이 노동 시장에 들어가기 전에 자격을 갖추는 데 도움이 된다.