بَوْح — meaning in Korean: 바로 그거죠

Definition

▶ بَوْح Bawh

بَوْح هو تعبير يدل على الإقرار أو الموافقة على شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما هو بالضبط ما تم الحديث عنه.

Boh는 어떤 것의 인정 또는 동의를 나타내는 표현으로, 일반적으로 어떤 것이 논의된 바로 그 것임을 나타내는 데 사용됩니다.

▶ عندما قال صديقي إنه يحب القهوة، كان ردّي: بَوْح، فأنا أيضًا أحبها.

Indama qala sadeeqi innahu yuhibu alqahwa, kana raddi: Bawh, faana aydan uhibbuha.

내 친구가 커피를 좋아한다고 말했을 때, 나는 '바로 그거죠'라고 대답했습니다. 나도 좋아하거든요.

▶ عندما رأيت اللوحة الجديدة، قلت: بَوْح، إنها رائعة!

Indama ra'aytu al-lawha al-jadida, qultu: Bawh, innaha ra'i'a!

새 그림을 보았을 때, 나는 '바로 그거죠, 정말 멋져요!'라고 말했습니다.

▶ عندما سمعته يتحدث عن فيلمه المفضل، قلت: بَوْح، لقد شاهدته أيضًا.

Indama sam'ihtuhu yatakallam 'an filmihi al-mufaddal, qultu: Bawh, laqad shahadtuha aydan.

그의 좋아하는 영화에 대해 이야기하는 것을 들었을 때, 나는 '바로 그거죠, 나도 봤어요.'라고 말했습니다.