Definition
▶
لا يَعدو أنْ يَكونَ ، لا يَعدو كَوْنُهُ
هو تعبير يُستخدم للدلالة على أن الشيء لا يتجاوز كونه موجوداً فقط.
이 표현은 어떤 것이 단지 존재하는 것 이상의 의미가 없음을 나타내기 위해 사용됩니다.
▶
هذا المشروع لا يَعدو أنْ يَكونَ فكرةً على ورق.
hatha al-mashru'u la ya'du an yakuna fikratan 'ala waraq.
이 프로젝트는 단지 종이에 적힌 아이디어일 뿐입니다.
▶
حياته لا يَعدو كَوْنُهُ روتيناً مملّاً.
hayatuhu la ya'du kawnuhu routinan mumillan.
그의 삶은 지루한 일상에 불과합니다.
▶
الاحتفال لا يَعدو أنْ يَكونَ مناسبةً بسيطة.
al-ihtifal la ya'du an yakuna munasabatan basita.
이 축제는 단순한 행사에 불과합니다.