Definition
▶
واقِعيّة
waqi'iyyah
واقِعيّة تعني القدرة على رؤية الأمور كما هي، دون مثالية أو تحريف.
현실적인 것은 사물을 이상화하거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 볼 수 있는 능력을 의미합니다.
▶
تتطلب وظيفة المحلل المالي واقِعيّة في تقييم السوق.
tatallabu wazifat al-muhallil al-mali waqi'iyyah fi taqyeem al-suq
재무 분석가는 시장을 평가할 때 현실적인 접근이 필요합니다.
▶
تحتاج القرارات السياسية إلى واقِعيّة لضمان النجاح.
tahtaj al-qaraarat al-siyasiyyah ila waqi'iyyah lidhaman al-najah
정치적 결정은 성공을 보장하기 위해 현실적인 접근이 필요합니다.
▶
تتسم رواياته بالواقِعيّة وتجسد الحياة اليومية.
tatasam riwayatuhu bil-waqi'iyyah wa tuhjiz al-hayat al-yawmiyyah
그의 이야기는 현실적이며 일상 생활을 구현합니다.