Definition
▶
حَشَّنَ
hashshana
حَشَّنَ تعني أن يكون هناك قسوة أو صعوبة في المعاملة أو الظروف.
하신은 대우나 상황이 가혹하거나 힘들다는 의미이다.
▶
لقد كانت الظروف في العمل حَشَّنَةً للغاية.
laqad kanat al-zuruf fi al-‘amal hashshanatan lilghaya.
직장에서의 상황이 매우 가혹했다.
▶
يجب أن نكون لطيفين ولا نكون حَشَّنَين مع الآخرين.
yajibu an nakuna latifin wa la nakuna hashshanayn ma‘a al-akhareen.
우리는 친절해야 하고 다른 사람들에게 가혹해서는 안 된다.
▶
تلقى الطفل حَشَّنَةً من معلمه بسبب عدم إنجازه للواجب.
talqaa al-tifl hashshanatan min mu’allimihi bisabab ‘adam injazihi lil-wajib.
아이들은 숙제를 하지 않았기 때문에 선생님에게 가혹한 대우를 받았다.