I'm learning español

pena — meaning in Korean: 수치심

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 수치심
trata
esté
padre
pena
error
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립적 일반적
Usage
스페인어 원어민들은 'pena'를 주로 부정적인 감정을 표현할 때 사용합니다. 예를 들어, 누군가 실수를 했을 때 그에 대한 수치심을 느낀다면 'siento pena'라고 말할 수 있습니다. 또한, 슬픈 영화나 이야기를 들었을 때도 이 단어를 사용할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'pena'와 비슷한 단어로는 'vergüenza'가 있습니다. 'vergüenza'는 주로 수치심을 강조하는 반면, 'pena'는 감정적인 고통이나 슬픔에도 더 집중하는 경향이 있습니다. 따라서 상황에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.
Culture
'pena'는 라틴어 'poena'에서 유래한 단어로, 원래는 '벌'이라는 의미를 가지고 있었습니다. 시간이 지나면서 고통이나 수치심을 표현하는 단어로 변모하며 감정적으로 깊이 있는 뉘앙스를 갖게 되었습니다. 스페인어에서 'pena'는 슬픔과 공감의 중요한 요소로 작용합니다.
FAQ
Q.'pena'의 뜻은 무엇인가요?
'pena'는 스페인어로 수치심, 고통, 슬픔을 의미합니다. 대개 부정적인 감정을 표현할 때 사용됩니다.
Q.'pena'를 어떻게 문장에서 사용할 수 있나요?
'pena'는 주로 '나는 ~에 대해 수치심을 느낀다'라고 말할 때 사용됩니다. 예를 들어 'siento pena por mi error'는 '내 실수에 대해 수치심을 느낀다'라는 의미입니다.
Q.'pena'의 동의어는 무엇인가요?
'pena'의 동의어로는 'vergüenza'가 있습니다. 하지만 'vergüenza'는 더 강한 수치심을 나타내며, 'pena'는 감정적인 고통을 포함합니다.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000