Definition
▶
kuitenkaan
Kuitenkaan tarkoittaa, että jotain ei tapahdu tai ei ole totta, vaikka voisi kuvitella toisin.
그러나 어떤 일이 일어나지 않거나 사실이 아닐 때, 그럴 것이라고 상상할 수 있음에도 불구하고를 의미합니다.
▶
Sateesta huolimatta emme jääneet kotiin, kuitenkaan.
비가 오는데도 우리는 집에 있지 않았습니다, 그러나.
▶
Hän sanoi, että hän tulisi, mutta hän ei tullut, kuitenkaan.
그는 올 것이라고 말했지만, 그는 오지 않았습니다, 그러나.
▶
Olen yrittänyt selittää asian, mutta et ole kuunnellut, kuitenkaan.
나는 문제를 설명하려고 했지만, 너는 듣지 않았다, 그러나.