Definition
▶
tendance
La tendance est une direction générale ou un mouvement observé dans un domaine particulier, souvent en lien avec le comportement des consommateurs ou des évolutions sociétales.
트렌드는 특정 분야에서 관찰되는 일반적인 방향 또는 움직임으로, 소비자 행동이나 사회적 변화와 관련이 있는 경우가 많다.
▶
La tendance actuelle dans la mode est aux couleurs vives.
현재 패션의 트렌드는 밝은 색상이다.
▶
Il y a une tendance croissante vers le télétravail depuis la pandémie.
팬데믹 이후 재택 근무에 대한 트렌드가 증가하고 있다.
▶
Les réseaux sociaux influencent fortement les tendances des jeunes.
소셜 미디어는 젊은이들의 트렌드에 큰 영향을 미친다.