náire — meaning in Korean: 수치

Definition

▶ náire

Is é náire an mothúchán a bhaineann le gníomh a chreidtear a bheith míchuí nó a dhéanann duine eile a bheith míchompordach.

수치란 부적절하다고 믿어지는 행동이나 다른 사람에게 불편함을 주는 행동과 관련된 감정이다.

▶ Bhí náire orm nuair a chonaic mé mo chuid botún ar an ardán.

나는 무대에서 내 실수를 보았을 때 수치심을 느꼈다.

▶ Dúirt sí go raibh náire uirthi as a rún a nochtadh.

그녀는 자신의 비밀을 밝히고 수치심을 느낀다고 말했다.

▶ Chuir an gníomh sin náire ar an duine a rinne é.

그 행동은 그것을 한 사람에게 수치심을 주었다.