Definition
▶
התהילה
hatehilah
התהילה היא מצב שבו אדם או דבר זוכים להערכה או הכרה ציבורית נרחבת.
명성은 개인이나 사물이 광범위한 공적 인정이나 평가를 받는 상태입니다.
▶
הזמר זכה להצלחה רבה והתהילה שלו גברה.
hazamar zakah lehatzlachah rabbah vehatehilah shelo gabarah.
그 가수는 큰 성공을 거두었고 그의 명성이 높아졌다.
▶
הספר החדש שלו קיבל ביקורות טובות והביא לו התהילה.
hasefer hadash shelo kibel bikorot tovot vehivi lo hatehilah.
그의 새 책은 좋은 평가를 받았고 그에게 명성을 가져다 주었다.
▶
בזמן האחרון, התהילה של המוזיקה הישראלית גדלה בעולם.
b'zmán ha'acharón, hatehilah shel hamusikah ha'yisraelit gadlá ba'olam.
최근에 이스라엘 음악의 명성이 세계적으로 커졌다.