Definition
▶
התפרצות
hitparzut
התפרצות היא פעולה שבה משהו מתפוצץ או פורץ בפתאומיות.
폭발은 어떤 것이 갑자기 터지거나 튀어 나오는 행동입니다.
▶
ההתפרצות של הר געש גרמה לנזק רב באזור.
hahitarzut shel har ga'ash garma lenek rav b'ezor.
화산의 폭발로 인해 지역에 큰 피해가 발생했습니다.
▶
ההתפרצות של הכעס שלו הפתיעה את כולם.
hahitarzut shel hak'as shelo hif'ti'a et kulam.
그의 분노의 폭발은 모두를 놀라게 했습니다.
▶
התפרצות של רגש חזק יכולה להיות קשה לניהול.
hitparzut shel regesh chazak yecholah lihyot kashe l'nihul.
강한 감정의 폭발은 관리하기 어려울 수 있습니다.