Definition
▶
הפרישה
haprishah
ההפסקה מעבודה או מתפקיד מסוים, בדרך כלל בגיל פרישה.
직장에서나 특정 직위에서의 중단, 일반적으로 은퇴 연령에 이르렀을 때.
▶
אבי מתכנן את ההפרישה שלו לשנה הבאה.
Avi metakhen et haprishah shelo leshanah haba'ah.
아버지는 내년 은퇴를 계획하고 계십니다.
▶
ההפרישה מאפשרת לי להקדיש יותר זמן למשפחה.
Haprishah me'ashreret li lehakdish yoter zman le'mishpakhah.
은퇴는 저에게 가족에게 더 많은 시간을 할애할 수 있게 해줍니다.
▶
הוא מרגיש חופשי יותר מאז ההפרישה שלו.
Hu margish khofshi yoter me'az haprishah shelo.
그는 은퇴한 이후로 더 자유롭게 느낍니다.