Definition
▶
למרבה
lamarba
למילה 'למרבה' יש משמעות של חרטה או חוסר רצון, במיוחד כאשר מדובר במצב או תוצאה שלא ניתן לשנות.
단어 'למרבה'는 바꾸기 어려운 상황이나 결과에 대한 후회나 원치 않는 상태를 의미합니다.
▶
למרבה הצער, לא הצלחנו להגיע בזמן.
lamarba hatza'ar, lo hitslakhnu lehagia bazman.
안타깝게도 우리는 제시간에 도착하지 못했습니다.
▶
למרבה המזל, הגשם הפסיק לפני שהגענו.
lamarba hamazal, hag'shem hipsik lifnei she'higanu.
다행히도 비가 우리가 도착하기 전에 멈췄습니다.
▶
למרבה הצער, הם לא הסכימו להצעה שלנו.
lamarba hatza'ar, hem lo heskimu leh'atsa'ah shelanu.
안타깝게도 그들은 우리의 제안에 동의하지 않았습니다.