Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם המכהן בתפקיד רוחני או חינוכי בקהילה, בדרך כלל בהקשר דתי.
목사 또는 교사의 역할을 하는 사람으로, 일반적으로 종교적 맥락에서 공동체 내에서 사역하는 사람입니다.
▶
כמורה, הוא מדריך את התלמידים בדרך הנכונה.
k'morah, hu madrich et hatalmidim b'derech han'chonah.
목사로서 그는 학생들을 올바른 길로 인도합니다.
▶
הכמורה בקהילה שלנו עוזר לכולם למצוא את הדרך שלהם.
hak'morah bak'hilah shelanu ozer le'kulam limtzo et haderech shelahem.
우리 공동체의 목사는 모두가 자신의 길을 찾도록 돕습니다.
▶
כמורה, היא מפיצה ידע וערכים חשובים בקרב הנוער.
k'morah, hi mefitzah yeda v'arachim chashuvim b'kerav han'aar.
교사로서 그녀는 젊은이들 사이에서 중요한 지식과 가치를 전파합니다.