Definition
▶
המאורע
ha-me'ora
המאורע הוא מקרה או מצב שקרה בזמן מסוים והשפיע על אנשים או על אירועים אחרים.
사건은 특정 시간에 발생한 사건으로 사람이나 다른 사건에 영향을 미쳤습니다.
▶
המאורע הזה שינה את חייהם של רבים.
ha-me'ora ha-ze shina et chayehem shel rabim.
이 사건은 많은 사람들의 삶을 변화시켰습니다.
▶
כולם דיברו על המאורע המרגש שהתרחש אתמול.
kulam dibru al ha-me'ora ha-maragesh she-hitraches etmol.
모두 어제 발생한 감동적인 사건에 대해 이야기했습니다.
▶
המאורע הותיר רושם עמוק על הקהילה.
ha-me'ora hotir reshem amok al ha-kehila.
그 사건은 공동체에 깊은 인상을 남겼습니다.