Definition
▶
מעוותת
me'uvatet
הכוונה היא למשהו שעוות או שונה בצורה מהותית מהמצב המקורי שלו.
무언가 원래 상태에서 본질적으로 왜곡되거나 다르게 된 것을 의미합니다.
▶
התמונה שצילמתי יצאה מעוותת בגלל התאורה הלא נכונה.
hatmuna shetzilamti yatza me'uvatet biglal hata'ora ha'lo ne'echona.
내가 찍은 사진은 잘못된 조명 때문에 왜곡되었다.
▶
הסיפור שלו נשמע מעוותת אחרי שעבר עריכה.
hasipur shelo nishma me'uvatet acharei she'abar arikha.
그의 이야기는 편집을 거친 후 왜곡되었다.
▶
המידע בעיתון היה מעוותת ולא שיקף את המציאות.
hamida be'iton haya me'uvatet velo shikef et hametsiut.
신문의 정보는 왜곡되어 현실을 반영하지 않았다.