Definition
▶
מזג
mezag
מזג הוא המצב הרגשי או האופי של אדם, המתבטא בהתנהגות ובתגובות שלו.
기질은 사람의 감정 상태나 성격으로, 행동과 반응에 나타난다.
▶
המזג שלו מאוד רגוע, והוא אף פעם לא מתעצבן.
hamazag shelo meod ragua, vehu af pa'am lo mit'atsen.
그의 기질은 매우 차분하고, 그는 결코 화를 내지 않는다.
▶
המזג שלי משתנה בהתאם למצב רוחי.
hamazag sheli mishtane be'hedem lematzav ruhi.
내 기질은 기분에 따라 변한다.
▶
לילדים יש מזג שונה, ולכן צריך להתייחס אליהם בזהירות.
le'yeladim yesh mezag shone, velachen tzarich lehit'yaches alehem bezehirut.
아이들은 각기 다른 기질을 가지고 있기 때문에, 조심해서 대해야 한다.