Definition
▶
בשל
b'shal
המונח 'בשל' מתייחס למצב שבו משהו הגיע לבשלות או לשלמות, כלומר הוא מוכן או מפותח במידה מספקת.
이 용어 'בשל'는 어떤 것이 성숙하거나 완전한 상태에 도달했음을 의미하며, 즉 준비되었거나 충분히 발전했음을 나타냅니다.
▶
הפירות בושלו ונראה שהם מוכנים לאכילה.
hap'rot bushelu v'nir'eh shehem mukhan le'akhilah
과일이 익어서 먹을 준비가 된 것 같습니다.
▶
העץ הזה כבר בושל, אפשר לקצור את הפירות.
ha'etz haze kvar bushal, efshar liktzor et hap'rot
이 나무는 이미 성숙해서 열매를 수확할 수 있습니다.
▶
העבודה על הפרויקט בושלה, עכשיו אפשר להציג את התוצאות.
ha'avodah al hapro'yekt bushlah, akh'shav efshar lehatzig et hata'otzot
프로젝트 작업이 완료되어 이제 결과를 발표할 수 있습니다.