Definition
▶
המורדים
hamordim
המורדים הם אנשים שמתנגדים לשלטון או לסדר הקיים, ולעיתים קרובות לוקחים חלק במאבק מזוין.
반란군은 현 정부나 기존 질서에 반대하는 사람들로, 종종 무장 투쟁에 참여합니다.
▶
המורדים נלחמו במשך שנים רבות כדי לשחרר את ארצם.
hamordim nilhamu b'shemesh shanim rabot k'dei l'shachrer et artzam.
반란군은 그들의 나라를 해방하기 위해 수년 동안 싸웠습니다.
▶
הממשלה החליטה לנקוט בפעולות נגד ההמורדים.
hamemshala hechlita l'nakot b'peulot neged hamordim.
정부는 반란군에 대한 조치를 취하기로 결정했습니다.
▶
המורדים קיבלו תמיכה ממדינות זרות.
hamordim kiblu tmicha mi'medinot zarot.
반란군은 외국 정부의 지원을 받았습니다.